《土星之环》温弗里德·塞巴尔德+epub+mobi+azw3

内容简介

悼念上升的幻觉

悼念瓦解于尘的秩序

这是一场举行过无数次的葬礼

我们终将在沉降中汇合

本书是塞巴尔德继《移民》之后又一享誉国际的作品,记录了叙事者“我”一段穿越英格兰东海岸的徒步旅行以及在旅途中的所见所思所感。他行经古老的英国庄园、已故作家的宅邸、破败的海滨度假胜地、被遗弃的岛屿,回忆讲述各种奇异的故事,如托马斯·布朗的头颅、伦勃朗的解剖课、鲱鱼的自然史、康拉德的非洲之行、中国的宫廷火车、糖与艺术的历史联系、第二次世界大战的轰炸、耶路撒冷神庙的模型、诺维奇的蚕桑业,等等。

这是一段真正的文学之旅,这些穿杂在旅程中的事件涉及文学、艺术、社会历史、自然科学等多个领域,集体与个人回忆交织,图片与文本相辅,梦境与现实共生。读者受邀进入这座回忆博物馆,与塞巴尔德一同观察生存与记忆、变化与遗忘。

编辑推荐

1.现代主义文学zui后的大师塞巴尔德

英国著名文学批评家詹姆斯·伍德盛赞“zui难以捉摸且zui庄严气质的当代作家”,德语文学大师,文字世界里的赫尔佐格,跻身卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特之列的风格开创者,手握博尔赫斯与托马斯·伯恩哈德的笔杆,托马斯·曼之后zui有力量的德语文字。

2.不典型游记

用一段有起始、有先后的徒步旅行书写无限的时空:塞巴尔德在大地上行走,用“脚”写作,从帝国的断壁残垣行至自然灾害遗址,偶遇古今中外的历史亡魂,在废墟中体悟文明与记忆;他避开传统游记的状物抒情,避开对历史忧郁的赘述,描写取代抒情,具体事件取代抽象符号,用ji端考究的细节构建一座媲美博尔赫斯、卡尔维诺的真实迷宫。

3.模仿记忆的试验

《土星之环》是对记忆的一次模仿、对既视感现象的扩写:我们的记忆混乱、无序、超越逻辑、真假掺杂,而塞巴尔德的文字迷宫充满巧合、引用,情节反复,图片与文字结合,亦真亦幻,虚实难辨。作为“记忆的爱因斯坦”,塞巴尔德邀请读者进入记忆的土星环,在循环与反复中观察生命与文明。

4.土星之环

土星环由历史冰晶和记忆残骸组成的,它无法接近土星,也无法逃脱其引力,只能反复绕着它转圈。我们追寻着文明的答案,无法接近,也无法放弃,在这种反复绕行中,我们逃脱历史反复的尝试也落入了反复。

作者简介

[德]温弗里德·塞巴尔德,1944年生于德国,1970年起任教于英国东英吉利大学,2001年因车祸去世。作品风格独特,被公认为诺贝尔文学奖得主级别的作家。代表作有《奥斯特利茨》《移民》《土星之环》《眩晕》等。

闵志荣,南京大学德语语言文学专业硕士和哥廷根大学跨文化日耳曼学专业硕士,现任江苏理工学院外国语学院德语系系主任,曾译有《文化学研究导论》《至古典主义德国文学中的中国》《德意志星球》等书。

《土星之环》温弗里德·塞巴尔德+epub+mobi+azw3

1、微软OneDrive

匿名

发表评论

匿名网友填写信息

:?::razz::sad::evil::!::smile::oops::grin::eek::shock::???::cool::lol::mad::twisted::roll::wink::idea::arrow::neutral::cry::mrgreen: